วิธีพูดว่า "ฉันรักคุณ" ใน กรีก
ค้นพบการแปล การออกเสียง และวลีโรแมนติกอื่น ๆ
การแปล
🇬🇷
How to say "I Love You" in กรีก
Σ'αγαπώ
/ S'agapo /
วลีโรแมนติกเพิ่มเติมใน กรีก
| ไทย (Thai) วลี | กรีก การแปล |
|---|---|
| ฉันรักคุณ |
Σ'αγαπώ
|
| รักคุณ |
Σ'αγαπώ
|
| เรารักคุณ |
Σ'αγαπάμε
|
| ฉันรักคุณมาก |
Σ'αγαπώ τόσο πολύ
|
| รักคุณมาก |
Σ'αγαπώ πολύ
|
| ฉันจะรักคุณตลอดไป |
Θα σ'αγαπώ για πάντα
|
| ฉันจะรักคุณเสมอ |
Θα σ'αγαπώ πάντα
|
| ฉันบูชาคุณ |
Σε λατρεύω
|
| คุณคือโลกทั้งใบของฉัน |
Είσαι τα πάντα για μένα
|
| แม่รักคุณ |
Η μαμά σ'αγαπάει
|
| พ่อรักคุณ |
Ο μπαμπάς σ'αγαπάει
|
| ที่รัก, ฉันรักคุณ |
Αγάπη μου, σ'αγαπώ
|
| ฉันคิดถึงคุณ, ที่รัก |
Μου λείπεις, αγάπη μου
|
🌍 Cultural Note
Ancient Greek had multiple words for love: eros (romantic), philia (friendship), storge (family), and agape (unconditional). Modern Greek "s'agapó" (σ'αγαπώ) carries echoes of all of these, making it a particularly rich declaration.