'Aku Cinta Kamu' dalam Portugis
Temukan terjemahan, pengucapan, dan frasa romantis lainnya.
Terjemahan
Cara mengatakan "Aku Cinta Kamu" dalam Portugis
Lebih Banyak Frasa Romantis dalam Portugis
| Frasa Bahasa Indonesia | Portugis Terjemahan |
|---|---|
| Aku cinta kamu |
Eu te amo
|
| Cinta kamu |
Te amo
|
| Kami cinta kamu |
Nós te amamos
|
| Aku sangat mencintaimu |
Eu te amo tanto
|
| Sangat cinta kamu |
Te amo muito
|
| Aku cinta kamu selamanya |
Eu te amo para sempre
|
| Aku akan selalu mencintaimu |
Eu sempre vou te amar
|
| Aku memujamu |
Eu te adoro
|
| Kamu adalah duniaku |
Você significa o mundo para mim
|
| Ibu mencintaimu |
A mamãe te ama
|
| Ayah mencintaimu |
O papai te ama
|
| Sayangku, aku cinta kamu |
Meu bem, eu te amo
|
| Aku rindu kamu, cintaku |
Sinto sua falta, meu amor
|
Brazilian Portuguese and European Portuguese are both used globally. In Brazil, "eu te amo" is very common and warm; in Portugal, people tend to be more reserved in verbal expression of love, often expressing it through actions.
Mengatakan "Aku cinta kamu" dalam bahasa Portugis adalah "Eu te amo." Frasa ini digunakan untuk mengungkapkan cinta romantis yang dalam atau kasih sayang yang kuat kepada anggota keluarga dekat.
Cara Mengucapkannya
- Eu (EH-oo)
- te (chee) - *Bahasa Portugis Brasil*
- a-mo (AH-mo) - *tekanan pada suku kata pertama*
Arti setiap kata
| Kata | Arti |
|---|---|
| Eu | Saya |
| te | kamu (kata ganti objek langsung) |
| amo | cinta (dari kata kerja 'amar' - mencintai, dikonjugasikan untuk 'Eu') |
Cara Mengatakannya dalam Portugis
Tidak semua versi memiliki arti yang sama. Ada yang santai, ada yang serius. Pilih yang paling sesuai dengan perasaanmu.
| Frasa | Kapan menggunakannya | Tingkat Kekuatan |
|---|---|---|
| Eu te amo eh-oo chee AH-mo |
Untuk mengungkapkan cinta romantis yang dalam atau kasih sayang keluarga yang kuat dalam bahasa Portugis Brasil. | kuat |
| Amo-te AH-mo-chee |
Untuk mengungkapkan cinta romantis yang dalam dalam bahasa Portugis Eropa. Kurang umum di Brasil. | kuat |
| Eu amo você eh-oo AH-mo voh-SEH |
Cara alternatif yang sedikit lebih tegas untuk mengatakan 'Aku cinta kamu' dalam bahasa Portugis Brasil, sering digunakan untuk penekanan. | kuat |
| Eu gosto muito de você eh-oo GOHS-too MOO-ee-too jee voh-SEH |
Untuk mengungkapkan rasa suka atau sayang yang kuat kepada teman, keluarga, atau seseorang yang belum Anda jalin hubungan romantis. | ringan |
Catatan tata bahasa singkat
Dalam bahasa Portugis Brasil, kata ganti objek "te" (kamu) biasanya muncul sebelum kata kerja, seperti dalam "Eu te amo." Dalam bahasa Portugis Eropa, kata ganti sering mengikuti kata kerja, menjadi "Amo-te."
Kapan Orang Benar-Benar Mengatakannya
Orang Brasil umumnya ekspresif dan penuh kasih sayang. "Eu te amo" digunakan untuk hubungan romantis yang dalam atau ikatan keluarga yang sangat dekat, biasanya setelah hubungan menjadi serius. Ekspresi kasih sayang di depan umum adalah hal biasa, tetapi frasa itu sendiri memiliki bobot yang signifikan.
- Menggunakan "Eu te amo" untuk teman biasa atau kenalan, yang dapat menyebabkan kesalahpahaman.
- Melupakan kata ganti dan hanya mengatakan "Eu amo" tanpa menyebutkan siapa yang dicintai, membuat frasa tersebut tidak lengkap.
Bagaimana bunyinya dalam percakapan nyata
A:
Meu amor, eu te amo tanto!
Cintaku, aku sangat mencintaimu!
B:
Eu também te amo, meu bem.
Aku juga mencintaimu, sayangku.
Lanjutkan
Setelah kamu bisa mengucapkannya dengan lantang, langkah selanjutnya adalah menuliskannya. Kami pembuat surat cinta AI dapat menulis surat lengkap dalam Portugis untukmu, dan kumpulan kutipan cinta berguna jika kamu ingin meminjam kata-kata yang lebih indah. Kamu juga bisa menambahkan simbol yang tepat dengan panduan arti emoji cinta.