Conas a deirtear "Taim i ngrá leat" i Gréigis
Faigh amach an aistriúchán, fuaimniú, agus frásaí rómánsúla eile.
Aistriúchán
🇬🇷
How to say "I Love You" in Gréigis
Σ'αγαπώ
/ S'agapo /
Frásaí Rómánsúla Níos Mó i Gréigis
| Gaeilge Frása | Gréigis Aistriúchán |
|---|---|
| Tá grá agam duit |
Σ'αγαπώ
|
| Grá agam duit |
Σ'αγαπώ
|
| Tá grá againn duit |
Σ'αγαπάμε
|
| Tá an-ghrá agam duit |
Σ'αγαπώ τόσο πολύ
|
| An-ghrá agam duit |
Σ'αγαπώ πολύ
|
| Beidh grá agam duit go deo |
Θα σ'αγαπώ για πάντα
|
| Beidh grá agam duit i gcónaí |
Θα σ'αγαπώ πάντα
|
| Adhraím thú |
Σε λατρεύω
|
| Is tú an saol dom |
Είσαι τα πάντα για μένα
|
| Tá grá ag Mamaí duit |
Η μαμά σ'αγαπάει
|
| Tá grá ag Daidí duit |
Ο μπαμπάς σ'αγαπάει
|
| A stór, tá grá agam duit |
Αγάπη μου, σ'αγαπώ
|
| Airím uaim thú, a ghrá |
Μου λείπεις, αγάπη μου
|
🌍 Cultural Note
Ancient Greek had multiple words for love: eros (romantic), philia (friendship), storge (family), and agape (unconditional). Modern Greek "s'agapó" (σ'αγαπώ) carries echoes of all of these, making it a particularly rich declaration.