'Ich liebe dich' in Georgisch
Entdecke die Übersetzung, Aussprache und andere romantische Phrasen.
Übersetzung
Wie sagt man „Ich liebe dich“ auf Georgisch
Weitere romantische Phrasen in Georgisch
| Deutsch Phrase | Georgisch Übersetzung |
|---|---|
| Ich liebe dich |
მიყვარხარ
|
| Hab dich lieb |
მიყვარხარ
|
| Wir lieben dich |
ჩვენ გვიყვარხარ
|
| Ich liebe dich so sehr |
ძალიან მიყვარხარ
|
| Hab dich so lieb |
ძალიან მიყვარხარ
|
| Ich liebe dich für immer |
სამუდამოდ მეყვარები
|
| Ich werde dich immer lieben |
ყოველთვის მეყვარები
|
| Ich bete dich an |
გაღმერთებ
|
| Du bedeutest mir die Welt |
შენ ჩემთვის ყველაფერი ხარ
|
| Mama liebt dich |
დედას უყვარხარ
|
| Papa liebt dich |
მამას უყვარხარ
|
| Mein Liebling, ich liebe dich |
ჩემო ძვირფასო, მიყვარხარ
|
| Ich vermisse dich, mein Schatz |
მენატრები, ჩემო სიყვარულო
|
Georgisch ist eine einzigartige Sprache, die im Land Georgien gesprochen wird. Zu lernen, wie man auf Georgisch 'Ich liebe dich' sagt – 'მიყვარხარ' – ist ein wunderschöner Weg, tiefe Gefühle auszudrücken.
Wie man es ausspricht
- მი (mi) – erste Silbe, wie ‚mi‘ im Deutschen
- ყვარ (q'var) – betonte zweite Silbe, mit einem charakteristischen kehligen ‚q‘-Laut
- ხარ (khar) – dritte Silbe, ‚kh‘ wie das ‚ch‘ im Schottischen ‚loch‘
Was jedes Wort bedeutet
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| მი- | Präfix für ‚mir‘ |
| -ყვარ- | Verbstamm für ‚lieben‘ |
| -ხარ | Suffix für ‚du bist‘ (2. Person Singular) |
Wie man es auf Georgisch sagt
Nicht jede Version bedeutet dasselbe. Manche sind locker, manche ernst. Wähle die, die zu deinen Gefühlen passt.
| Satz | Wann man es verwendet | Stärke |
|---|---|---|
| მიყვარხარ Miq'varkhar |
Standard ‚Ich liebe dich‘ für eine Person | stark |
| ძალიან მიყვარხარ Dzalian miq'varkhar |
Um ‚Ich liebe dich sehr‘ zu sagen | stark |
| მიყვარხართ Miq'varkhart |
Für mehrere Personen oder formell an eine Person | stark |
| მიყვარხარ, ჩემო სიყვარულო Miq'varkhar, chemo siq'varulo |
Tief romantisch, ‚Ich liebe dich, mein Schatz‘ | stark |
Kurze Grammatik-Notiz
Georgische Verben ändern sich nicht nach Geschlecht. 'მიყვარხარ' wird für eine einzelne Person verwendet; für mehrere Personen oder die formelle Anrede verwendet man 'მიყვარხართ' (Miq'varkhart).
Wann Leute es tatsächlich sagen
Georgier sind bekannt für ihre Gastfreundschaft und Wärme. Liebe auszudrücken ist im engen Familien- und Freundeskreis sowie in romantischen Beziehungen üblich. Während öffentliche Zuneigungsbekundungen akzeptiert sind, bleibt der Satz 'მიყვარხარ' echten, tief empfundenen Gefühlen vorbehalten.
- Verwechslung von 'მიყვარხარ' (Ich liebe dich) mit 'მიყვარს' (Ich liebe ihn/sie/es).
- Falsche Aussprache der einzigartigen georgischen Laute wie 'q'' und 'kh'.
Wie es in einem echten Gespräch klingt
A:
მიყვარხარ.
Ich liebe dich.
B:
მეც მიყვარხარ.
Ich liebe dich auch.
Weiter geht's
Sobald du es laut sagen kannst, ist der nächste Schritt, es aufzuschreiben. Unser KI-Liebesbrief-Generator kann einen ganzen Brief auf Georgisch für dich schreiben, und unsere Sammlung von Liebeszitaten ist nützlich, wenn du bessere Worte ausleihen möchtest. Du kannst auch das richtige Symbol mit unserem Guide zu Liebes-Emoji-Bedeutungen.