'Volim te' na Грузијски
Откријте превод, изговор и друге романтичне фразе.
Превод
Kako se kaže „Volim te“ na Грузијски
Више романтичних фраза на Грузијски
| Српски фраза | Грузијски Превод |
|---|---|
| Волим те |
მიყვარხარ
|
| Волим те |
მიყვარხარ
|
| Волимо те |
ჩვენ გვიყვარხარ
|
| Много те волим |
ძალიან მიყვარხარ
|
| Пуно те волим |
ძალიან მიყვარხარ
|
| Волећу те заувек |
სამუდამოდ მეყვარები
|
| Увек ћу те волети |
ყოველთვის მეყვარები
|
| Обожавам те |
გაღმერთებ
|
| Ти си ми све на свету |
შენ ჩემთვის ყველაფერი ხარ
|
| Мама те воли |
დედას უყვარხარ
|
| Тата те воли |
მამას უყვარხარ
|
| Драга моја, волим те |
ჩემო ძვირფასო, მიყვარხარ
|
| Недостајеш ми, љубави моја |
მენატრები, ჩემო სიყვარულო
|
Gruzijski je jedinstven jezik koji se govori u zemlji Gruziji. Naučiti da kažete 'Volim te' na gruzijskom, 'მიყვარხარ', prelep je način da izrazite duboka osećanja.
Kako se izgovara
- მი (mi) - prvi slog, kao 'mi' na srpskom
- ყვარ (q'var) - naglašen drugi slog, sa jedinstvenim gutturalnim 'q'' zvukom
- ხარ (khar) - treći slog, 'kh' kao 'h' u škotskom 'loch'
Šta svaka reč znači
| Reč | Значење |
|---|---|
| მი- | prefiks koji označava 'meni' |
| -ყვარ- | koren glagola za 'ljubav' |
| -ხარ | sufiks koji označava 'ti si' (drugo lice jednine subjekta) |
Načini da se kaže na Грузијски
Ne znači svaka verzija istu stvar. Neke su ležerne, neke ozbiljne. Izaberite onu koja odgovara vašim stvarnim osećanjima.
| Fraza | Kada se koristi | Jačina |
|---|---|---|
| მიყვარხარ Miq'varkhar |
Standardno 'Volim te' jednoj osobi | jako |
| ძალიან მიყვარხარ Dzalian miq'varkhar |
Da kažete 'Mnogo te volim' | jako |
| მიყვარხართ Miq'varkhart |
Za više osoba ili formalno jednoj osobi | jako |
| მიყვარხარ, ჩემო სიყვარულო Miq'varkhar, chemo siq'varulo |
Duboko romantično, 'Volim te, ljubavi moja' | jako |
Kratka gramatička napomena
Gruzijski glagoli se ne menjaju u zavisnosti od roda. 'მიყვარხარ' se koristi za jednu osobu; za više osoba ili formalno obraćanje, koristite 'მიყვარხართ' (Miq'varkhart).
Kada ljudi to zaista govore
Gruziјci su poznati po svojoj gostoljubivosti i toplini. Izražavanje ljubavi je uobičajeno među bliskom porodicom i prijateljima, kao i u romantičnim vezama. Iako su javna pokazivanja naklonosti prihvaćena, fraza 'მიყვარხარ' je rezervisana za iskrena, duboka osećanja.
- Mešanje 'მიყვარხარ' (Volim te) sa 'მიყვარს' (Volim njega/nju/to).
- Nepravilno izgovaranje jedinstvenih gruzijskih glasova kao što su 'q'' i 'kh'.
Kako zvuči u stvarnom razgovoru
A:
მიყვარხარ.
Volim te.
B:
მეც მიყვარხარ.
I ja tebe volim.
Nastavi
Kada to možete izgovoriti naglas, sledeći korak je da to napišete. Naš AI generator ljubavnih pisama može da napiše celo pismo na Грузијски umesto vas, a naša zbirka ljubavnih citata je korisna ako želite da pozajmite bolje reči. Takođe možete dodati pravi simbol uz naš vodič kroz značenja ljubavnih emodžija.