체코어에서 '사랑해'

번역, 발음 및 기타 로맨틱한 문구를 발견하세요.

번역

🇨🇿

체코어로 "사랑해" 말하는 법

Miluji tě

체코어의 더 많은 로맨틱한 문구

한국어 (Korean) 문구	체코어 번역
사랑해	Miluji tě
사랑해요	Mám tě rád
우리는 당신을 사랑해요	Milujeme tě
정말 많이 사랑해	Moc tě miluji
많이 사랑해	Moc tě mám rád
영원히 사랑할게	Budu tě milovat navždy
언제나 사랑할게	Vždy tě budu milovat
당신을 숭배해요	Zbožňuji tě
당신은 내 세상의 전부예요	Znamenáš pro mě celý svět
엄마가 사랑해	Maminka tě miluje
아빠가 사랑해	Tatínek tě miluje
내 사랑, 사랑해	Miláčku, miluji tě
보고 싶어, 내 사랑	Chybíš mi, má lásko

'Miluji tě'는 체코어로 '사랑해'를 말하는 가장 직접적인 방법입니다. 매우 강하고 개인적인 표현으로, 보통 연인 사이의 깊은 낭만적 감정을 위해 아껴 둡니다.

사용자 수

약 1,070만 명

어족

인도유럽어족, 서슬라브어군

문자

로마자

주로 사용되는 곳

체코, 슬로바키아

발음하는 방법

MI-lu-yee (강세는 MI에, '밀-루-이'처럼)
tyeh ('타이-다이'의 '타이'처럼)
MI-lu-yee tyeh (전체 강세는 첫 음절에)

각 단어의 의미

단어	의미
Miluji	사랑한다 ('milovat'의 1인칭 단수형 - 사랑하다)
tě	너를 (비격식, 단수, 대격)

체코어로 표현하는 방법

모든 표현이 같은 의미는 아니에요. 가벼운 말이 있는가 하면, 진지한 말도 있어요. 자신의 실제 마음에 맞는 표현을 골라보세요.

표현	사용하는 상황	강도
Miluji tě Miluji tě	연인 사이의 깊고 낭만적인 사랑을 표현할 때.	강함
Mám tě rád Mám tě rád	남성이 친구, 가족, 또는 가벼운 낭만적 감정을 표현할 때. '좋아해' 또는 '애정을 담아 사랑해'라는 뜻.	중간
Mám tě ráda Mám tě ráda	여성이 친구, 가족, 또는 가벼운 낭만적 감정을 표현할 때. '좋아해' 또는 '애정을 담아 사랑해'라는 뜻.	중간
Jsem do tebe zamilovaný Jsem do tebe zamilovaný	남성이 깊이 사랑에 빠졌음을 표현할 때, 종종 열정적인 관계의 시작에 사용.	강함
Jsem do tebe zamilovaná Jsem do tebe zamilovaná	여성이 깊이 사랑에 빠졌음을 표현할 때, 종종 열정적인 관계의 시작에 사용.	강함

간단한 문법 참고

체코어의 대명사는 격식과 수에 따라 달라집니다. 'Tě'는 비격식 단수 '너'입니다. 격식 있는 상황이나 여러 사람에게 말할 때는 'vás'를 사용하며, 'Miluji vás'라고 합니다.

실제로 사용되는 때

체코인들은 대중 앞에서 강한 감정을 표현하는 데 더 신중한 편입니다. 'Miluji tě'는 매우 중요한 표현으로, 보통 연인 사이의 사적이고 친밀한 순간에만 사용됩니다. 가족이나 친구에게는 일반적으로 사용되지 않으며, 그들에게는 'Mám tě rád/ráda' (애정을 담아 좋아하거나 사랑한다는 뜻) 같은 표현이 더 일반적입니다.