'Saya Cinta Kamu' dalam Sepanyol
Temukan terjemahan, pengucapan, dan frasa romantis lainnya.
Terjemahan
Cara menyebut "Saya Cintakan Awak" dalam Sepanyol
Lebih Banyak Frasa Romantis dalam Sepanyol
| Frasa Bahasa Melayu | Sepanyol Terjemahan |
|---|---|
| Saya cinta padamu |
Te amo
|
| Cinta kamu |
Te quiero
|
| Kami cinta padamu |
Te amamos
|
| Saya sangat mencintaimu |
Te amo tanto
|
| Sangat cinta kamu |
Te quiero mucho
|
| Saya cinta padamu selamanya |
Te amaré por siempre
|
| Saya akan selalu mencintaimu |
Siempre te amaré
|
| Saya memujamu |
Te adoro
|
| Awak adalah dunia saya |
Significas el mundo para mí
|
| Ibu cintakan kamu |
Mami te ama
|
| Ayah cintakan kamu |
Papi te ama
|
| Sayangku, saya cinta padamu |
Cariño mío, te amo
|
| Saya rindu awak, sayangku |
Te extraño, mi amor
|
In Spanish, the choice between "te amo" and "te quiero" matters a lot. "Te amo" expresses deep, profound love - Typically for a romantic partner or close family. "Te quiero" is warmer but lighter, used for friends and relatives too.
Mengucapkan "Saya cintakan awak" dalam bahasa Sepanyol menunjukkan perasaan yang kuat. Frasa "Te amo" digunakan untuk menyatakan cinta romantis yang mendalam.
Cara Sebutannya
- Te (teh)
- a- (ah, ditekankan)
- -mo (moh)
Maksud setiap perkataan
| Perkataan | Maksud |
|---|---|
| Te | awak (kata ganti objek) |
| amo | saya cinta (kata kerja 'amar' dikonjugasi untuk 'yo') |
| Te amo | saya cintakan awak (makna gabungan) |
Cara Mengatakannya dalam Sepanyol
Tidak semua versi membawa maksud yang sama. Ada yang santai, ada yang serius. Pilih yang paling sesuai dengan perasaan anda.
| Frasa | Bila nak guna | Tahap |
|---|---|---|
| Te quiero teh kee-EH-roh |
Untuk rakan, keluarga, atau dalam hubungan romantis yang baru. | ringan |
| Te amo teh AH-moh |
Untuk cinta romantis yang mendalam dan komited. | kuat |
| Mi amor mee ah-MOR |
Kata panggilan mesra untuk pasangan romantis atau keluarga terdekat. | sederhana |
| Te adoro teh ah-DOH-roh |
Untuk menyatakan pemujaan, lebih kuat daripada 'quiero' tetapi kurang langsung daripada 'amo'. | sederhana |
Nota tatabahasa ringkas
Bahasa Sepanyol menggunakan kata ganti objek seperti "te" (awak) sebelum kata kerja yang dikonjugasi. "Te amo" secara langsung diterjemahkan sebagai "Awak saya cinta," dengan "amo" sebagai bentuk "saya" bagi kata kerja "amar" (mencintai).
Bila Orang Betul-betul Cakap
Dalam budaya berbahasa Sepanyol, "Te amo" biasanya digunakan untuk cinta romantis yang mendalam, sering diucapkan dalam hubungan yang mantap atau perkahwinan. Kasih sayang dalam kalangan keluarga dan rakan lebih kerap ditunjukkan dengan "Te quiero," pelukan, dan ciuman di pipi. Paparan kasih sayang di khalayak umum secara amnya lebih diterima berbanding dalam sesetengah budaya lain.
- Menggunakan 'Te amo' terlalu awal dalam hubungan romantis, yang boleh dianggap terlalu intens atau terburu-buru.
- Mengelirukan 'Te amo' (cinta romantis yang mendalam) dengan 'Te quiero' (kasih sayang umum untuk rakan/keluarga/pasangan baru).
Macam mana bunyinya dalam perbualan sebenar
A:
¿Cómo estás, mi amor?
Apa khabar, sayangku?
B:
Bien, ¿y tú? ¡Te amo!
Baik, dan awak? Saya cintakan awak!
Teruskan
Setelah anda boleh menyebutnya dengan lantang, langkah seterusnya adalah menulisnya. Kami penjana surat cinta AI boleh menulis surat penuh dalam Sepanyol untuk anda, dan koleksi kata-kata cinta berguna jika anda nak pinjam perkataan yang lebih baik. Anda juga boleh tambah simbol yang tepat dengan panduan maksud emoji cinta.