'Aš tave myliu' kalba Telugų
Atraskite vertimą, tarimą ir kitas romantiškas frazes.
Vertimas
Kaip pasakyti „Aš tave myliu“ Telugų
Daugiau romantiškų frazių kalba Telugų
| Lietuvių frazė | Telugų Vertimas |
|---|---|
| Aš tave myliu |
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
|
| Myliu tave |
ప్రేమిస్తున్నాను
|
| Mes tave mylime |
మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము
|
| Aš tave labai myliu |
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను
|
| Labai tave myliu |
చాలా ప్రేమ
|
| Aš tave mylėsiu amžinai |
నేను నిన్ను ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తాను
|
| Aš visada tave mylėsiu |
నేను నిన్ను ఎల్లప్పుడూ ప్రేమిస్తాను
|
| Aš tave dievinu |
నేను నిన్ను ఆరాధిస్తున్నాను
|
| Tu man reiški visą pasaulį |
నువ్వే నా ప్రపంచం
|
| Mama tave myli |
అమ్మ నిన్ను ప్రేమిస్తోంది
|
| Tėtis tave myli |
నాన్న నిన్ను ప్రేమిస్తున్నారు
|
| Mieloji, aš tave myliu |
నా ప్రియతమా, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
|
| Aš tavęs pasiilgau, mano meile |
నువ్వు లేని లోటు తెలుస్తోంది, నా ప్రేమ
|
Telugų kalba pasakyti "aš tave myliu" yra gilus meilės išraiškos būdas. Frazė "నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను" pažodžiui reiškia "aš tave myliu" ir yra skirta giliems romantiniams santykiams.
Kaip ištarti
- Ne-nu (నేను) - 'Aš' (kirtis pirmame skiemenyje)
- Nin-nu (నిన్ను) - 'tave' (kirtis pirmame skiemenyje)
- Pre-mis-tu-nna-nu (ప్రేమిస్తున్నాను) - 'myliu' (kirtis ant 'nna' skiemens)
Ką reiškia kiekvienas žodis
| Žodis | Reikšmė |
|---|---|
| నేను | Aš |
| నిన్ను | tave (galininkas, vienaskaita, neformalus) |
| ప్రేమిస్తున్నాను | myliu / mylintis (esamasis laikas) |
Būdai tai pasakyti Telugų kalba
Ne kiekviena versija reiškia tą patį. Vienos yra lengvos, kitos – rimtos. Pasirink tą, kuri atitinka tavo tikrus jausmus.
| Frazė | Kada vartoti | Stiprumas |
|---|---|---|
| నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను Nenu ninnu premistunnanu |
Standartinis, rimtiems romantiniams santykiams. | stiprus |
| నాకు నువ్వు ఇష్టం Naaku nuvvu ishtam |
Labiau kasdieniškas, reikšti patikimą ar meilę draugams ar šeimai. | lengvas |
| నువ్వు అంటే నాకు చాలా ఇష్టం Nuvvu ante naaku chaala ishtam |
Reikšti stiprų patikimą ar gilią meilę, dažnai pirmtakas prieš 'aš tave myliu'. | vidutinis |
| నువ్వు నా ప్రాణం Nuvvu naa praaṇam |
Labai meilus, pažodžiui "Tu esi mano gyvenimas", vartojamas romantiniams partneriams arba labai artimiems šeimos nariams. | stiprus |
Trumpa gramatikos pastaba
Telugų kalba laikosi Subjektas-Objektas-Veiksmažodis (SOV) žodžių tvarkos. Veiksmažodis "premistunnanu" nesikeičia priklausomai nuo kalbėtojo lyties ar mylimo žmogaus.
Kada žmonės iš tiesų tai sako
Telugų kultūroje tiesioginiai meilės prisipažinimai, tokie kaip "aš tave myliu", paprastai yra skirti rimtiems romantiniams įsipareigojimams arba giliems šeimos ryšiams. Meilė dažnai išreiškiama veiksmais, rūpesčiu ir netiesioginiais gestais, o ne atvirais žodiniais pareiškimais.
- Per daug atsainiai vartoti "Nenu ninnu premistunnanu", nes tai reiškia labai gilią, romantišką meilę.
- Painioti "ninnu" (vienaskaita, neformalus 'tu') su "mimmali" (daugiskaita arba formalus 'jūs').
Kaip tai skamba tikrame pokalbyje
A:
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
Aš tave myliu.
B:
నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
Aš irgi tave myliu.
Tęsti
Kai jau gali ištarti garsiai, kitas žingsnis – užrašyti. Mūsų meilės laiškų generatorius gali parašyti visą laišką Telugų kalba už tave, o mūsų meilės citatų rinkinys pravers, jei nori pasiskolinti gražesnių žodžių. Taip pat gali pridėti tinkamą simbolį su mūsų meilės jaustukų reikšmių vadovu.