Hvernig segirðu „Ég elska þig“ á táknmáli (ASL)
Þú getur tjáð „Ég elska þig“ á bandarísku táknmáli (ASL) með því að nota annað hvort hina þekktu ILS-táknmynd eða með því að táknsetja alla þriggja orða setninguna, þar sem hvort ber sérstaka merkingu.
TL;DR
- ILS-táknið sameinar „Ég,“ „L“ og „Y“ í eina handstöðu.
- Táknmál er fullgilt tungumál með eigin málfræði, ekki bara tákn fyrir íslensku.
- Heildar 'Ég elska þig' er þriggja tákna setning.
- ILY táknið á sér ríka sögu innan heyrnarlausra menningar og almennrar notkunar.
How to Do It
- Myndaðu ILY handformið
Réttu út þumalfingur, vísifingur og litlafingur. Leggðu saman langatöng og baugfingur. Haltu lófanum fram. - Skildu ILY táknið
Þetta merki er fljótleg og almennt þekkt leið til að segja „Ég elska þig.“ Það er tákn um ástúð og samstöðu sem oft er notað í heyrnarlausa samfélaginu. - Merkið „ÉG“ (Benda á sjálfan sig)
Bendu vísifingri á bringuna til að meina „ég.“ Þetta er fyrsti hluti setningarinnar. - Merkið „ELSKA“ (Krossa hnefa)
Krossaðu handleggina yfir bringunni og myndaðu tvo hnefa. Þetta merki sýnir sterka ástúð og umhyggju. - Merkið „ÞIG“ (Benda á annan)
Beindu vísifingrinum að þeim sem þú ert að tala við. Þetta fullkomnar setninguna „Ég elska þig“.
Hin helgimyndaða ILY handstilling – tákn um ástúð
„Ég elska þig“ (ILY) handstillingin í amerísku táknmáli (ASL) er eitt þekktasta táknið í heiminum. Það er fljótleg og hjartnæm leið til að sýna ástúð. Til að mynda þetta tákn teygir þú út þumalfingur, vísifingur og litlafingur. Mið- og baugfingur haldast samanbeygðir inn í lófann. Lófinn á að snúa fram. Þetta tákn er samsetning stafanna I, L og Y í fingrastafsetningu. „I“ er litlafingur, „L“ er þumall og vísifingur, og „Y“ er þumall og litlafingur. Settu þetta allt saman og þú færð ILY táknið.
Þessi handstilling er meira en bara látbragð. Hún er orðin öflugt tákn um ást og vináttu, sérstaklega innan heyrnarlausa samfélagsins. Hún er oft notuð til að segja „ég elska þig“ fljótt, til að sýna stuðning eða bara til að heilsa einhverjum hlýlega. Þú gætir séð hana á tónleikum, íþróttaviðburðum eða í daglegum samtölum. Hún brýtur menningarlegar hindranir, svipað og hjartaemojið sýnir ást samstundis. Að skilja merkingu ástaremoja getur hjálpað þér að sjá hversu algild þessi skynditákn eru. ILY táknið er fallegt dæmi um hvernig einföld handahreyfing getur borið svo djúpa merkingu og tengt fólk saman. Það er tákn um samstöðu og viðurkenningu.
Full ASL setningin – „Ég elska þig“
Þó að ILY handstillingin sé víða þekkt, þá er líka til fullkomin, málfræðilega rétt leið til að tákna setninguna „Ég elska þig“ í amerísku táknmáli. Hún felur í sér þrjú aðskilin tákn, hvert með sinni hreyfingu og merkingu. Það er eins og að segja heila setningu í staðinn fyrir bara stutt orðasamband. Að læra þessa fullu setningu sýnir dýpri skilning á ASL.
Fyrst táknar þú „ÉG.“ Til að gera það bendirðu einfaldlega með vísifingrinum beint á þitt eigið brjóst. Þetta er mjög skýr leið til að sýna „ég“ eða „mig.“ Næst táknar þú „ELSKA.“ Þetta tákn er gert með því að krossleggja kreppta hnefana yfir brjóstið á þér. Það er öflug, hjartnæm hreyfing sem sýnir djúpa ástúð. Ímyndaðu þér að faðma sjálfan þig til að sýna hvað þér þykir vænt. Að lokum táknar þú „ÞIG.“ Fyrir þetta bendirðu með vísifingrinum beint á þann sem þú ert að tákna til. Þetta fullkomnar setninguna og segir skýrt „Ég elska þig.“
Það er mikilvægt að nota fullu setninguna því hún undirstrikar að ASL er fullkomin tungumál. Það hefur sína eigin uppbyggingu, rétt eins og öll töluð tungumál. Það er ekki bara að tákna ensk orð eitt af öðru. Að æfa þessi þrjú tákn í réttri röð hjálpar þér að læra sanna ASL málfræði. Ef þú ert að læra hvernig á að segja „ég elska þig“ á mismunandi vegu, getur að kanna leiðbeiningar um að segja ég elska þig á ýmsum tungumálum verið gagnlegt. Þessi fulla ASL setning er falleg og þroskandi leið til að deila tilfinningum þínum.
ASL er raunverulegt tungumál – ekki bara látbragð
Það er mjög mikilvægt að skilja að amerískt táknmál (ASL) er fullkomin og einstök tungumál. Það er ekki bara safn bendinga eða táknmál sem byggir á ensku. ASL hefur sína eigin flóknu málfræði, setningafræði og reglur. Setningagerð þess er frábrugðin ensku. Til dæmis, í ASL koma tímaorð oft fyrst í setningu. Þetta er mikill munur frá ensku.
Að líta á ASL sem einfaldlega „táknmál ensku“ er algeng mistök. Það virðir ekki tungumálið eða daufamenninguna sem það kemur frá. ASL þróaðist náttúrulega innan daufasamfélagsins í Bandaríkjunum og hlutum Kanada. Það hefur þróast í gegnum árin, rétt eins og öll töluð tungumál. Það gerir kleift að eiga fulla og ríka samskipti. Fólk getur tjáð flóknar hugmyndir, tilfinningar og sögur með ASL.
- ASL hefur sinn eigin orðaforða og leið til að mynda tákn.
- Það notar svipbrigði og líkamstjáningu sem hluta af málfræði sinni.
- Málfræði ASL er aðgreind frá enskri málfræði.
- Það er aðaltungumál margra daufra einstaklinga.
Að læra ASL þýðir að læra allt nýtt hugsunar- og samskiptaferli. Það er fallegt og tjáningarríkt tungumál. Þegar þú lærir ASL ertu að tengjast lifandi menningu.
Saga ILY-táknsins – Frá daufamenningu til poppmenningar
„Ég elska þig“ (ILY) táknið á sér heillandi sögu. Það hófst innan daufasamfélagsins. Táknið sjálft er samsetning af fingrastöfunum á stöfunum I, L og Y. Þetta gerir það auðvelt að muna og skilja merkingu þess. Þó að nákvæmlega augnablikið þegar það varð víða notað sé erfitt að tímasetja, náði það vinsældum í Bandaríkjunum. Margir telja að það hafi orðið þekkt fyrir heyrnandi almenning á 8. áratugnum. Þetta var að hluta til vegna poppmenningar. Frægt fólk og opinberar persónur byrjuðu að nota það. Til dæmis sást það í sjónvarpsþáttum. Þetta hjálpaði því að breiðast langt út fyrir daufasamfélagið.
ILY-táknið varð fljótt tákn um samstöðu, ást og vináttu fyrir alla. Það er notað á tónleikum, íþróttaviðburðum og í daglegum kveðjum. Það er fljótleg leið til að sýna stuðning eða væntumþykju án orða. Mikilvægt er þó að muna rætur þess. Það kom frá þörf fyrir skýr, sjónræn samskipti innan daufasamfélagsins. Það er merki sem sameinar heima.
- Það er auðvelt að læra og þekkja fljótt.
- Það tjáir öfluga tilfinningu – ást – á sjónrænan hátt.
- Það var tekið upp af almennum fjölmiðlum og opinberum persónum.
- Það þjónar sem einföld látbragð góðvildar og vináttu.
Þetta tákn er frábært dæmi um hvernig tungumál og menning geta blandast. Það sýnir hvernig tákn frá einu samfélagi getur orðið alhliða tákn. Að læra hvernig á að segja „ég elska þig“ á mörgum töluðum tungumálum sýnir líka hvernig ást er tjáð á alhliða hátt.
Handan við táknin – Að virða daufamenningu
Að læra amerískt táknmál snýst ekki bara um að leggja á minnið handlögun. Það snýst líka um að skilja og virða daufamenningu. Daufamenning er rík og líflegur hluti af mannlegri reynslu. Hún felur í sér sameiginleg gildi, hefðir og sterka samfélagskennd. ASL er miðlægur hluti þessarar menningar. Það er tungumálið sem tengir mörg dauf fólk.
Þegar þú lærir ASL ertu að stíga inn í þessa menningu. Þetta þýðir að vera meðvitaður um hluti eins og augnsamband, sem er mjög mikilvægt í ASL-samskiptum. Það þýðir líka að skilja að daufir einstaklingar skilgreina sig oft sem menningarhóp, ekki bara sem fólk með heyrnarskerðingu. Þeir hafa sínar eigin sögur, húmor og leiðir til að sjá heiminn. Að sýna virðingu þýðir að vera opinn fyrir að læra um þessa hluti.
Ekki vera hræddur við að spyrja spurninga eða gera mistök. Það sem skiptir mestu máli er vilji þinn til að læra og tengjast af virðingu. Þú getur leitað að viðburðum í daufasamfélaginu eða fundið efni búið til af daufu fólki. Þetta hjálpar þér að læra á ósvikinn hátt. Að sýna ást og virðingu nær lengra en orð eða tákn. Það snýst um að sjá og meta heim annarrar manneskju. Þetta er eins og að finna leiðir til að segja „ég elska þig“ án þess að nota nein orð – það snýst um gjörðir og skilning. Faðmaðu tækifærið til að læra og vaxa.
Samanburður á ASL „Ég elska þig“ tjáningum
| Tjáning | Hvernig á að tákna það | Merking/Samhengi |
|---|---|---|
| ILY-handform | Þumall, vísifingur og litlifingur upp – hinir niður, lófi út. | Fljótt „Ég elska þig“ eða samstaða. |
| "Ég" (fyrri hluti) | Benda vísifingri á sjálfan sig. | Vísar til "ég" eða "mig." |
| "ÁST" (miðhluti) | Krossa hnefa yfir brjósti. | Sýnir sterkar tilfinningar og djúpa umhyggju. |
| "ÞÚ" (síðasti hluti) | Benda vísifingri á viðkomandi. | Vísar til „Þú.“ |
| Heil setning | Táknaðu „ÉG“ + „ELSKA“ + „ÞIG“ í réttri röð. | Fullkomin, málfræðileg setning „Ég elska þig.“ |
Það sem fólk misskilur
Spurningar sem fólk spyr
Að deila ást í myndmáli
Að læra að segja „Ég elska þig“ á táknmáli er meira en bara að læra tákn. Það snýst um að skilja ríka menningu og fallega tungu. Hvort sem þú notar fljótlega ILH handstöðuna eða fulla þriggja tákna setningu, sýnir áreynsla þín umhyggju. Þessi einfalda bending getur byggt brýr og tengt fólk saman. Hún minnir okkur á að ást hefur margar myndir og talar á marga vegu. Fáðu styrk úr táknmálinu til að deila hjarta þínu.
Aðrar leiðir til að segja það án orða
Ef þú vilt frekar talaðar útgáfur, þá fjöllum við um það how to say it in 58 languages with pronunciation for each.