พูดว่า 'ฉันรักคุณ' ในภาษาอื่น

หน้านี้มีไว้เพื่อช่วยให้คุณแสดงความรักในทุกภาษา ใช้เครื่องมือแปลภาษาง่ายๆ ของเราเพื่อดูทันทีว่าคุณจะพูดว่า "ฉันรักคุณ" ในมากกว่า 60 ภาษาได้อย่างไร คุณยังสามารถสำรวจรายการแปลที่ครอบคลุมและค้นพบวลีโรแมนติกอื่นๆ เพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ

พูดว่า "ฉันรักคุณ" ในทุกภาษา

จากภาษา

🇹🇭 ไทย (Thai)
"ฉันรักคุณ"

ไปยังภาษา

🇬🇷 กรีก 🇰🇿 คาซัค 🇬🇪 จอร์เจีย 🇨🇳 จีน 🇯🇵 ญี่ปุ่น 🇳🇱 ดัตช์ 🇹🇷 ตุรกี 🇮🇳 ทมิฬ 🇳🇴 นอร์เวย์ 🇧🇩 บังกลา 🇧🇬 บัลแกเรีย 🇫🇷 ฝรั่งเศส 🇫🇮 ฟินแลนด์ 🇵🇭 ฟิลิปปินส์ 🇮🇳 มราฐี 🇲🇹 มอลตา 🇲🇾 มาเลย์ 🇺🇦 ยูเครน 🇷🇺 รัสเซีย 🇱🇹 ลัตเวีย 🇱🇹 ลิทัวเนีย 🇰🇪 สวาฮีลี 🇸🇪 สวีเดน 🇱🇰 สิงหล 🇪🇸 สเปน 🇸🇰 สโลวัก 🇸🇮 สโลวีเนีย 🇺🇸 อังกฤษ 🇦🇲 อาร์เมเนีย 🇸🇦 อาหรับ 🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน 🇮🇹 อิตาลี 🇮🇩 อินโดนีเซีย 🇺🇿 อุซเบก 🇵🇰 อูรดู 🇭🇺 ฮังการี 🇮🇳 ฮินดี 🇮🇱 ฮิบรู 🇰🇷 เกาหลี 🇰🇭 เขมร 🇨🇿 เช็ก 🇷🇸 เซอร์เบีย 🇩🇰 เดนมาร์ก 🇮🇳 เตลูกู 🇳🇵 เนปาล 🇧🇾 เบลารุส 🇮🇷 เปอร์เซีย 🇩🇪 เยอรมัน 🇻🇳 เวียดนาม 🇪🇪 เอสโตเนีย 🇿🇦 แอฟริกานส์ 🇦🇱 แอลเบเนีย 🇭🇷 โครเอเชีย 🇧🇷 โปรตุเกส 🇵🇱 โปแลนด์ 🇷🇴 โรมาเนีย 🇮🇸 ไอซ์แลนด์ 🇮🇪 ไอริช

วลีที่คล้ายกันกับ "ฉันรักคุณ" ใน ไทย (Thai)

  • ฉันรักคุณ
  • รักคุณ
  • เรารักคุณ
  • ฉันรักคุณมาก
  • ฉันรักคุณตลอดไป
  • ฉันจะรักคุณเสมอ
  • ฉันชอบคุณ
  • คุณมีความหมายต่อฉันมาก
  • แม่รักคุณ
  • พ่อรักคุณ
  • ที่รักของฉัน, ฉันรักคุณ
  • ฉันคิดถึงคุณ, ที่รัก

เรียกดู "ฉันรักคุณ" ใน 60+ ภาษา

ภาษา วลี "ฉันรักคุณ"
🇬🇷 กรีก Σ'αγαπώ
🇰🇿 คาซัค Мен сені жақсы көремін
🇬🇪 จอร์เจีย მიყვარხარ
🇨🇳 จีน 我爱你
🇯🇵 ญี่ปุ่น 愛してる
🇳🇱 ดัตช์ Ik hou van je
🇹🇷 ตุรกี Seni seviyorum
🇮🇳 ทมิฬ நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
🇳🇴 นอร์เวย์ Jeg elsker deg
🇧🇩 บังกลา আমি তোমাকে ভালোবাসি
🇧🇬 บัลแกเรีย Обичам те
🇫🇷 ฝรั่งเศส Je t’aime
🇫🇮 ฟินแลนด์ Minä rakastan sinua
🇵🇭 ฟิลิปปินส์ Mahal kita
🇮🇳 มราฐี माझं तुझ्यावर प्रेम आहे
🇲🇹 มอลตา Inħobbok
🇲🇾 มาเลย์ Saya cinta padamu
🇺🇦 ยูเครน Я тебе люблю
🇷🇺 รัสเซีย Я тебя люблю
🇱🇹 ลัตเวีย Es tevi mīlu
🇱🇹 ลิทัวเนีย Aš tave myliu
🇰🇪 สวาฮีลี Nakupenda
🇸🇪 สวีเดน Jag älskar dig
🇱🇰 สิงหล මම ඔයාට ආදරෙයි
🇪🇸 สเปน Te amo
🇸🇰 สโลวัก Ľúbim ťa
🇸🇮 สโลวีเนีย Ljubim te
🇺🇸 อังกฤษ I love you
🇦🇲 อาร์เมเนีย Ես քեզ սիրում եմ
🇸🇦 อาหรับ أحبك
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน Mən səni sevirəm
🇮🇹 อิตาลี Ti amo
🇮🇩 อินโดนีเซีย Aku cinta kamu
🇺🇿 อุซเบก Men seni sevaman
🇵🇰 อูรดู میں تم سے محبت کرتا ہوں
🇭🇺 ฮังการี Szeretlek
🇮🇳 ฮินดี मैं तुमसे प्यार करता हूँ
🇮🇱 ฮิบรู אני אוהב אותך
🇰🇷 เกาหลี 사랑해
🇰🇭 เขมร ខ្ញុំ​รัก​អ្នក
🇨🇿 เช็ก Miluji tě
🇷🇸 เซอร์เบีย Волим те
🇩🇰 เดนมาร์ก Jeg elsker dig
🇮🇳 เตลูกู నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
🇳🇵 เนปาล म तिमीलाई माया गर्छु
🇧🇾 เบลารุส Я цябе кахаю
🇮🇷 เปอร์เซีย دوستت دارم
🇩🇪 เยอรมัน Ich liebe dich
🇻🇳 เวียดนาม Anh yêu em
🇪🇪 เอสโตเนีย Ma armastan sind
🇿🇦 แอฟริกานส์ Ek is lief vir jou
🇦🇱 แอลเบเนีย Të dua
🇭🇷 โครเอเชีย Volim te
🇧🇷 โปรตุเกส Eu te amo
🇵🇱 โปแลนด์ Kocham cię
🇷🇴 โรมาเนีย Te iubesc
🇮🇸 ไอซ์แลนด์ Ég elska þig
🇮🇪 ไอริช Tá grá agam duit

ภาษาสากลของความรัก

วลี "ฉันรักคุณ" มีน้ำหนักและความหมายอย่างมาก ข้ามผ่านอุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษา แม้ว่าคำจะเปลี่ยนไป แต่ความรู้สึกยังคงเข้าใจได้ทั่วโลก มันเป็นการแสดงออกที่ทรงพลังของความรัก ความมุ่งมั่น และการเชื่อมโยงทางอารมณ์ที่ลึกซึ้ง

การสำรวจว่าต่างวัฒนธรรมแสดงออกถึงอารมณ์ลึกซึ้งนี้อย่างไรสามารถเป็นการเดินทางที่น่าสนใจ ตัวอย่างเช่น ในบางภาษา มีระดับการแสดงความรักที่แตกต่างกัน โดยมีวลีที่ใช้สำหรับคู่รัก ครอบครัว และเพื่อน ความหลากหลายทางภาษาเหล่านี้เน้นให้เห็นถึงผืนผ้าที่ยิ่งใหญ่ของอารมณ์และการเชื่อมโยงของมนุษย์

นอกเหนือจากการแปลตามตัวอักษร วิธีการแสดงความรักยังสามารถเกี่ยวข้องกับสัญญาณที่ไม่ใช่คำพูด ประเพณีทางวัฒนธรรม และประสบการณ์ร่วม การเข้าใจความละเอียดอ่อนเหล่านี้สามารถทำให้เราเห็นคุณค่าของธรรมชาติที่หลากหลายของความรักได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ไม่ว่าคุณจะเรียนรู้ภาษาใหม่เพื่อการเดินทาง เพื่อคนที่คุณรัก หรือเพียงแค่ด้วยความอยากรู้ การเชี่ยวชาญวลีสำคัญนี้เป็นวิธีที่สวยงามในการเชื่อมต่อกับผู้อื่นในระดับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

เครื่องมือของเราอนุญาตให้คุณแปล 'ฉันรักคุณ' และวลีโรแมนติกอื่น ๆ เป็นมากกว่า 60 ภาษาแตกต่างกันจากทั่วโลก

ใช่, การแปลของเราได้รับการคัดสรรอย่างรอบคอบเพื่อให้วิธีการแสดงความรักที่ถูกต้องและเหมาะสมทางวัฒนธรรม เรารวมถึงความหลากหลายทั่วไปและวลีโรแมนติกทางเลือกสำหรับหลายภาษา

แน่นอน! เครื่องมือยังแปลวลีเช่น 'ฉันชอบคุณ,' 'คุณมีความหมายต่อฉันมาก,' และ 'ฉันคิดถึงคุณ, ที่รัก' เพื่อให้คุณสามารถแสดงความรู้สึกของคุณในหลาย ๆ วิธี