සංඥා භාෂාවෙන් (ASL) "මම ඔබට ආදරෙයි" කියන්නේ කෙසේද

ඇමරිකානු සංඥා භාෂාවෙන් (ASL) 'මම ඔබට ආදරෙයි' කියා ප්‍රකාශ කළ හැක්කේ සුප්‍රසිද්ධ ILY අතේ හැඩය භාවිතා කර හෝ සම්පූර්ණ වචන තුනේ වාක්‍යය සංඥා කිරීමෙන්, ඒ සෑම එකක්ම විශේෂ අර්ථයක් දරයි.

TL;DR

  • ILY සංඥාව එක් අතේ හැඩයකින් "I," "L," සහ "Y" යන අකුරු එකට එකතු කරයි.
  • ASL යනු ඉංග්‍රීසි සංඥා පමණක් නොව, තමන්ගේම ව්‍යාකරණ රීති සහිත සම්පූර්ණ භාෂාවකි.
  • සම්පූර්ණ 'මම ඔබට ආදරෙයි' යනු සංඥා තුනකින් සමන්විත වාක්‍යයකි.
  • ILY සංඥාවට බිහිරි සංස්කෘතියේ සහ ප්‍රධාන ධාරාවේ භාවිතයේ පොහොසත් ඉතිහාසයක් ඇත.

How to Do It

  1. ILY අතේ හැඩය සාදන්න
    ඔබේ මාපටැඟිල්ල, දබරැඟිල්ල සහ පුංචි ඇඟිල්ල දිගු කරන්න. මැද ඇඟිල්ල සහ මුදු ඇඟිල්ල පහළට නවන්න. ඔබේ අත්ල ඉදිරියට මුහුණලා තබා ගන්න.
  2. ILY සංකේතය තේරුම් ගන්න
    මෙම සංඥාව "මම ඔබට ආදරෙයි" කියා ඉක්මනින් හා පුළුල් ලෙස හඳුනාගත හැකි ක්‍රමයකි. එය බිහිරි ප්‍රජාව තුළ බොහෝ විට භාවිතා වන සෙනෙහස සහ සහයෝගීතාවයේ සංකේතයකි.
  3. "මම" සංඥාව (තමා දෙසට පෙන්වීම)
    "මම" යන්න අදහස් කිරීමට ඔබේ දබර ඇඟිල්ල පපුව දෙසට පෙන්වන්න. මෙය සම්පූර්ණ වාක්‍යයේ පළමු කොටසයි.
  4. "ආදරය" සංඥාව (හස්ත හරස් කිරීම)
    ඔබේ දෑත් පපුව මත හරස් කර හස්ත දෙකක් සාදන්න. මෙම සංඥාව ප්‍රබල සෙනෙහසක් සහ සැලකිල්ලක් පෙන්වයි.
  5. "ඔබ" සංඥාව (අනෙකා දෙසට පෙන්වීම)
    ඔබ කතා කරන පුද්ගලයා දෙසට ඔබේ දබර ඇඟිල්ල යොමු කරන්න. මෙය සම්පූර්ණ "I Love You" වාක්‍යය සම්පූර්ණ කරයි.

සුප්‍රසිද්ධ ILY අත් හැඩය - සෙනෙහසේ සංකේතයක්

ඇමරිකානු සංඥා භාෂාවේ (ASL) "I Love You" (ILY) අත් හැඩය ලෝකයේ වඩාත්ම හඳුනාගත් සංඥාවකි. එය සෙනෙහස පෙන්වීමට ඉක්මන් හා හදවතින්ම එන ක්‍රමයකි. මෙම සංඥාව සෑදීමට, ඔබේ මාපටැඟිල්ල, දබර ඇඟිල්ල සහ පුංචි ඇඟිල්ල දිගු කරන්න. ඔබේ මැද ඇඟිල්ල සහ මුදු ඇඟිල්ල අත්ලට නවාගෙන තබන්න. ඔබේ අත්ල ඉදිරියට මුහුණලා තිබිය යුතුය. මෙම සංඥාව I, L, සහ Y යන අකුරු ඇඟිලිවලින් ලියන එකතුවකි. "I" යනු පුංචි ඇඟිල්ලයි, "L" යනු මාපටැඟිල්ල සහ දබර ඇඟිල්ලයි, "Y" යනු මාපටැඟිල්ල සහ පුංචි ඇඟිල්ලයි. ඒ සියල්ල එකට එකතු කළ විට ILY සංඥාව ලැබේ.

මෙම අත් හැඩය හුදෙක් අභිනයකට වඩා වැඩි දෙයකි. එය විශේෂයෙන්ම බිහිරි ප්‍රජාව තුළ ආදරයේ සහ මිත්‍රත්වයේ බලවත් සංකේතයක් බවට පත්ව ඇත. එය බොහෝ විට ඉක්මනින් "මම ඔබට ආදරෙයි" කීමට, සහයෝගය පෙන්වීමට, හෝ කෙනෙකුට උණුසුම් ලෙස ආචාර කිරීමට භාවිතා කරයි. ඔබට එය ප්‍රසංගවලදී, ක්‍රීඩා ඉසව්වලදී, හෝ එදිනෙදා සංවාදවලදී දැකිය හැකිය. එය හදවත් ඉමොජියක් ක්ෂණිකව ආදරය පෙන්වන ආකාරයටම සංස්කෘතික බාධක ඉක්මවා යයි. ආදර ඉමොජි අර්ථයන් තේරුම් ගැනීම මෙම ඉක්මන් සංකේත කෙතරම් විශ්වීය දැයි දැකීමට උපකාරී වේ. ILY සංඥාව යනු සරල අත් චලනයක් කෙතරම් ගැඹුරු අර්ථයක් ගෙන යා හැකිද සහ මිනිසුන් සම්බන්ධ කළ හැකිද යන්න පිළිබඳ අලංකාර උදාහරණයකි. එය සහයෝගීතාවයේ සහ පිළිගැනීමේ සංකේතයකි.

සම්පූර්ණ ASL වාක්‍යය - "I Love You"

ILY අත් හැඩය පුළුල් ලෙස හඳුනාගෙන ඇති අතර, ඇමරිකානු සංඥා භාෂාවට "I Love You" යන වාක්‍යය සංඥා කිරීමට සම්පූර්ණ, ව්‍යාකරණමය වශයෙන් නිවැරදි ක්‍රමයක් ද ඇත. මෙයට වෙන වෙනම චලනයන් සහ අර්ථයන් සහිත සංඥා තුනක් ඇතුළත් වේ. එය ඉක්මන් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වෙනුවට සම්පූර්ණ වාක්‍යයක් පැවසීම වැනිය. මෙම සම්පූර්ණ වාක්‍යය ඉගෙනීම ASL පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් පෙන්නුම් කරයි.

පළමුව, ඔබ "I" සංඥා කරන්න. මෙය කිරීමට, ඔබේ දබර ඇඟිල්ල කෙලින්ම ඔබේ පපුවට යොමු කරන්න. මෙය "මම" හෝ "මට" පෙන්වීමට ඉතා පැහැදිලි ක්‍රමයකි. ඊළඟට, ඔබ "LOVE" සංඥා කරන්න. මෙම සංඥාව සෑදීමට ඔබේ මිටි මොළවාගත් අත් දෙක පපුව මත හරස් කරන්න. එය ගැඹුරු සෙනෙහස පෙන්වන ශක්තිමත්, හදවතින්ම එන චලනයකි. ඔබ කෙතරම් සැලකිල්ලක් දක්වනවාද යන්න පෙන්වීමට ඔබව වැළඳ ගන්නා බව සිතන්න. අවසාන වශයෙන්, ඔබ "YOU" සංඥා කරන්න. මේ සඳහා, ඔබේ දබර ඇඟිල්ල කෙලින්ම ඔබ සංඥා කරන පුද්ගලයා දෙසට යොමු කරන්න. මෙය "මම ඔබට ආදරෙයි" යනුවෙන් පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කරමින් වාක්‍යය සම්පූර්ණ කරයි.

සම්පූර්ණ වාක්‍යය භාවිතා කිරීම වැදගත් වන්නේ එය ASL සම්පූර්ණ භාෂාවක් බව ඉස්මතු කරන බැවිනි. එයට ඕනෑම කථන භාෂාවක් මෙන් තමන්ගේම ව්‍යුහයක් ඇත. එය ඉංග්‍රීසි වචන එකින් එක සංඥා කිරීමක් නොවේ. මෙම සංඥා තුන පිළිවෙලට පුරුදු කිරීම සැබෑ ASL ව්‍යාකරණ ඉගෙන ගැනීමට උපකාරී වේ. ඔබ විවිධ ආකාරවලින් "මම ඔබට ආදරෙයි" කියන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගන්නේ නම්, විවිධ භාෂාවලින් ආදරය ප්‍රකාශ කිරීමේ මාර්ගෝපදේශ ගවේෂණය කිරීම ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය. මෙම සම්පූර්ණ ASL වාක්‍යය ඔබේ හැඟීම් බෙදා ගැනීමට අලංකාර සහ අර්ථවත් ක්‍රමයකි.

ASL සැබෑ භාෂාවකි - හුදු අභිනයන් නොවේ

ඇමරිකානු සංඥා භාෂාව (ASL) යනු සම්පූර්ණ හා අනන්‍ය භාෂාවක් බව තේරුම් ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. එය හුදෙක් අභිනයන් එකතුවක් හෝ ඉංග්‍රීසියේ සංඥා අනුවාදයක් නොවේ. ASL සතුව තමන්ගේම සංකීර්ණ ව්‍යාකරණ, වාක්‍ය වින්‍යාසය සහ නීති ඇත. එහි වාක්‍ය ව්‍යුහය ඉංග්‍රීසියට වඩා වෙනස් ය. උදාහරණයක් ලෙස, ASL හි කාල දර්ශක බොහෝ විට වාක්‍යයක මුලින්ම එයි. මෙය ඉංග්‍රීසියට වඩා විශාල වෙනසකි.

ASL හුදෙක් "සංඥා කළ ඉංග්‍රීසි" ලෙස සිතීම පොදු වැරැද්දකි. එය භාෂාවට හෝ එය පැන නැගුණු බිහිරි සංස්කෘතියට පූර්ණ ගෞරවයක් නොදක්වයි. ASL එක්සත් ජනපදයේ සහ කැනඩාවේ සමහර ප්‍රදේශවල බිහිරි ප්‍රජාව තුළ ස්වභාවිකව වර්ධනය විය. ඕනෑම කථන භාෂාවක් මෙන් එය වසර ගණනාවක් පුරා පරිණාමය වී ඇත. එය පූර්ණ හා පොහොසත් සන්නිවේදනයකට ඉඩ සලසයි. මිනිසුන්ට ASL භාවිතයෙන් සංකීර්ණ අදහස්, හැඟීම් සහ කථා ප්‍රකාශ කළ හැකිය.

ASL ඉගෙනීම යනු සම්පූර්ණයෙන්ම නව සිතීමේ සහ සන්නිවේදනය කිරීමේ ක්‍රමයක් ඉගෙනීමයි. එය ලස්සන හා ප්‍රකාශන භාෂාවකි. ඔබ ASL ඉගෙන ගන්නා විට, ඔබ විචිත්‍රවත් සංස්කෘතියක් සමඟ සම්බන්ධ වෙයි.

ILY සංඥාවේ ඉතිහාසය - බිහිරි සංස්කෘතියේ සිට ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය දක්වා

"මම ඔබට ආදරෙයි" (ILY) සංඥාවට සිත් ඇදගන්නා ඉතිහාසයක් ඇත. එය ආරම්භ වූයේ බිහිරි ප්‍රජාව තුළ ය. මෙම සංඥාව I, L, සහ Y යන ඇඟිලි අකුරු වල එකතුවකි. මෙය එහි අර්ථය මතක තබා ගැනීමට සහ තේරුම් ගැනීමට පහසු කරයි. එය බහුලව භාවිතා වූ නිශ්චිත මොහොත හඳුනා ගැනීමට අපහසු වුවද, එය එක්සත් ජනපදයේ ජනප්‍රියත්වයට පත් විය. බොහෝ දෙනෙක් විශ්වාස කරන්නේ එය 1970 ගණන්වලදී ශ්‍රවණය කරන මහජනතාවට ප්‍රසිද්ධ වූ බවයි. මෙයට අර්ධ වශයෙන් හේතු වූයේ ජනප්‍රිය සංස්කෘතියයි. ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන් සහ ප්‍රසිද්ධ චරිත එය භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්හ. උදාහරණයක් ලෙස, එය රූපවාහිනී වැඩසටහන්වල දක්නට ලැබුණි. මෙය බිහිරි ප්‍රජාවෙන් ඔබ්බට එය පැතිරීමට උපකාරී විය.

ILY සංඥාව ඉක්මනින්ම සෑම කෙනෙකුටම සහයෝගීතාවයේ, ආදරයේ සහ මිත්‍රත්වයේ සංකේතයක් බවට පත් විය. එය ප්‍රසංග, ක්‍රීඩා ඉසව් සහ එදිනෙදා ආචාර කිරීම්වලදී භාවිතා වේ. වචන නොමැතිව සහයෝගය හෝ සෙනෙහස පෙන්වීමට එය ඉක්මන් ක්‍රමයකි. කෙසේ වෙතත්, එහි මූලයන් මතක තබා ගැනීම වැදගත් ය. එය පැන නැගුණේ බිහිරි ප්‍රජාව තුළ පැහැදිලි, දෘශ්‍ය සන්නිවේදනයක අවශ්‍යතාවයෙනි. එය සැබවින්ම ලෝකයන් එකට බැඳෙන සංඥාවකි.

මෙම සංඥාව භාෂාව සහ සංස්කෘතිය එකට මුසු විය හැකි ආකාරය පිළිබඳ විශිෂ්ට උදාහරණයකි. එක් ප්‍රජාවක සංඥාවක් විශ්වීය සංකේතයක් බවට පත්විය හැකි ආකාරය එය පෙන්වයි. බොහෝ කථන භාෂාවලින් "මම ඔබට ආදරෙයි" කියන්නේ කෙසේද යන්න ඉගෙනීම ද ආදරය විශ්වීය වශයෙන් ප්‍රකාශ වන ආකාරය පෙන්වයි.

සංඥාවලින් ඔබ්බට - බිහිරි සංස්කෘතියට ගරු කිරීම

ඇමරිකානු සංඥා භාෂාව ඉගෙනීම යනු අත් හැඩතා කටපාඩම් කිරීම පමණක් නොවේ. එය බිහිරි සංස්කෘතිය අවබෝධ කර ගැනීම සහ ගරු කිරීම ද වේ. බිහිරි සංස්කෘතිය මානව අත්දැකීමේ පොහොසත් හා විචිත්‍රවත් කොටසකි. එයට හවුල් වටිනාකම්, සම්ප්‍රදායන් සහ ප්‍රබල ප්‍රජා හැඟීමක් ඇතුළත් වේ. ASL මෙම සංස්කෘතියේ කේන්ද්‍රීය කොටසකි. එය බොහෝ බිහිරි මිනිසුන් සම්බන්ධ කරන භාෂාවයි.

ඔබ ASL ඉගෙන ගන්නා විට, ඔබ මෙම සංස්කෘතියට පා තබයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ASL සන්නිවේදනයේ ඉතා වැදගත් වන ඇස් ස්පර්ශය වැනි දේ ගැන දැනුවත් වීමයි. එසේම බිහිරි මිනිසුන් බොහෝ විට ශ්‍රවණාබාධ ඇති පුද්ගලයන් ලෙස නොව සංස්කෘතික කණ්ඩායමක් ලෙස හඳුනා ගන්නා බව තේරුම් ගැනීම ද එයට ඇතුළත් ය. ඔවුන්ට තමන්ගේම කථා, හාස්‍යය සහ ලෝකය දැකීමේ ක්‍රම ඇත. ගෞරවය දැක්වීම යනු මේ දේවල් ගැන ඉගෙන ගැනීමට විවෘතව සිටීමයි.

ප්‍රශ්න ඇසීමට හෝ වැරදි කිරීමට බිය නොවන්න. වැදගත්ම දෙය නම් ගෞරවාන්විතව ඉගෙන ගැනීමට සහ සම්බන්ධ වීමට ඇති ඔබේ කැමැත්තයි. ඔබට බිහිරි ප්‍රජා උත්සව සොයා බැලීමට හෝ බිහිරි මිනිසුන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද සම්පත් සොයා ගත හැකිය. මෙය ඔබට සත්‍ය ආකාරයෙන් ඉගෙන ගැනීමට උපකාරී වේ. ආදරය සහ ගෞරවය පෙන්වීම වචන හෝ සංඥාවලින් ඔබ්බට යයි. එය තවත් කෙනෙකුගේ ලෝකය සැබවින්ම දැකීම සහ අගය කිරීම ගැන ය. මෙය කිසිදු වචනයක් භාවිතා නොකර "මම ඔබට ආදරෙයි" කීමට ක්‍රම සෙවීම හා සමාන ය - එය ක්‍රියාවන් සහ අවබෝධය ගැන ය. ඉගෙන ගැනීමට සහ වර්ධනය වීමට ඇති අවස්ථාව වැළඳ ගන්න.

ASL "මම ඔබට ආදරෙයි" ප්‍රකාශන සංසන්දනය කිරීම

ප්‍රකාශනයඑය අත්සන් කරන ආකාරයඅර්ථය/සන්දර්භය
ILY අත් හැඩයමාපටැඟිල්ල, දබරැඟිල්ල, කුඩා ඇඟිල්ල ඉහළට - අනෙක් ඒවා පහළට, අත්ල පිටතට.ඉක්මන් "මම ඔයාට ආදරෙයි" හෝ සහයෝගීතාව.
"මම" (පළමු කොටස)ඔබේ දබර ඇඟිල්ල ඔබ දෙසට යොමු කරන්න."මම" හෝ "මාව" යන්නට යොමු කරයි.
"ආදරය" (මැද කොටස)හරස් කළ හස්ත දෙක පපුව මත තබන්න.තද බැඳීමක් සහ ගැඹුරු සෙනෙහසක් පෙන්වයි.
"ඔබ" (අවසාන කොටස)පුද්ගලයා දෙසට දබර ඇඟිල්ල දිගු කරන්න."ඔබ" යන්නට යොමු කරයි.
සම්පූර්ණ වාක්යය"මම" + "ආදරෙයි" + "ඔබට" අනුපිළිවෙලට සංඥා කරන්න.සම්පූර්ණ, ව්‍යාකරණානුකූල "මම ඔබට ආදරෙයි" ප්‍රකාශය.

මිනිසුන් වැරදි ලෙස වටහා ගන්නා දේ

ASL යනු ඉංග්‍රීසි සංඥා භාෂාව යැයි උපකල්පනය කිරීම.
ASL යනු අනන්‍ය ව්‍යාකරණ හා ව්‍යුහයක් සහිත තමන්ගේම භාෂාවකි.
සියලු විධිමත් අවස්ථා සඳහා ILY සංඥාව භාවිතා කිරීම.
"මම ඔබට ආදරෙයි" යන සම්පූර්ණ වාක්‍යය බොහෝ විට වඩා විධිමත් හෝ සම්පූර්ණ වේ.
ඉතා වේගයෙන් හෝ නොපැහැදිලි ලෙස සංඥා කිරීම.
කතා කරනවාක් මෙන් පැහැදිලිව සහ ස්වභාවික වේගයකින් සංඥා කරන්න.
ඔබ අත්සන් කරන පුද්ගලයාට මුහුණ නොදීම.
ගෞරවය පෙන්වීමට සහ ඔබේ අත්සන් ඔවුන්ට පෙනෙන්නට ඉඩ දීමට ඇස් ස්පර්ශය පවත්වා ගෙන එම පුද්ගලයාට මුහුණ දෙන්න.

මිනිසුන් අසන ප්‍රශ්න

නැහැ, එය පොදු සහ ඉක්මන් ක්‍රමයක්. සම්පූර්ණ වාක්‍යය "I LOVE YOU" ("I," පසුව "LOVE," පසුව "YOU" අත්සන් කිරීම) ද භාවිතා වේ. දෙකම නිවැරදියි, නමුත් සම්පූර්ණ වාක්‍යය ව්‍යාකරණමය වශයෙන් වඩා සම්පූර්ණයි.

ඔව්, එය සෙනෙහසේ මිත්‍රශීලී ලකුණක් ලෙස පුළුල් ලෙස තේරුම් ගෙන පිළිගනු ලැබේ. එය බිහිරි ප්‍රජාව තුළ සුලභ වන අතර ප්‍රධාන ධාරාවේ සංස්කෘතිය තුළ ජනප්‍රිය වී ඇත.

ASL සතුව තමන්ගේම ව්‍යාකරණ, වාක්‍ය රටාව සහ වාක්‍ය ව්‍යුහයක් ඇති අතර ඒවා ඉංග්‍රීසි භාෂාවට වඩා වෙනස් වේ. එය ඉංග්‍රීසි වචන සඳහා සංඥා පමණක් නොව, දෘශ්‍ය-අභින භාෂාවකි.

අනිවාර්යයෙන්ම. ILY සංඥාව ආදරය සහ සහයෝගීතාවයේ ධනාත්මක අභිනයකි. බිහිරි සහ ශ්‍රවණය කරන බොහෝ අය ආදරය සහ සහාය පෙන්වීමට මෙය භාවිතා කරති.

බොහෝ සම්පත් තිබේ. දේශීය ASL පන්ති, මාර්ගගත පාඨමාලා හෝ බිහිරි ප්‍රජා උත්සව සොයා බලන්න. බිහිරි පුද්ගලයන් සමඟ සම්බන්ධ වීම ඉගෙන ගැනීමට හොඳ ක්‍රමයකි.

ආදරය දෘශ්‍ය භාෂාවකින් බෙදාගැනීම

ASL භාෂාවෙන් "මම ඔයාට ආදරෙයි" කියන්න ඉගෙනගැනීම යනු සංඥා ඉගෙනගැනීම පමණක් නොවේ. එය පොහොසත් සංස්කෘතියක් සහ ලස්සන භාෂාවක් තේරුම්ගැනීමයි. ඔබ ඉක්මන් ILY අතේ හැඩය භාවිතා කළත්, නැතහොත් සම්පූර්ණ සංඥා තුනේ වාක්‍යය භාවිතා කළත්, ඔබේ උත්සාහය සැලකිල්ල පෙන්වයි. මෙම සරල අභිනය පාලම් ගොඩනඟා මිනිසුන් සම්බන්ධ කළ හැකිය. එය ආදරයට බොහෝ ස්වරූප ඇති බවත් බොහෝ ආකාරවලින් කතා කරන බවත් අපට මතක් කර දෙයි. ඔබේ හදවත බෙදාගැනීමට ASL හි බලය වැළඳගන්න.

කතා නොකර පවසන වෙනත් ක්‍රම

ඔබට කතා කරන අනුවාද අවශ්‍ය නම්, අපි ආවරණය කරමු how to say it in 58 languages with pronunciation for each.